jeudi 14 juillet 2011

Faut-il être tatoué pour être mannequin? Do we have to be tattooed to be a model?

C'est la question que je me suis posé ce matin en passant une commande sur le site d'Asos : "Faut-il être tatoué pour être mannequin?". Il faut dire que sur la bonne moitié des photos illustrants les articles du shop, la plupart des mannequins sont tatoués et pas un peu! Effectivement, c'est super tendance et les mannequins ont très certainement également été choisis en partie pour la beauté de leur tatouage.
Donc la curiosité m'a amené voir du côté des femmes et là... rien, nada, nothing! Aucun tatouage à l'horizon... Peut--être que la réponse à ma question est : "oui si tu veux être modèle masculin, mais NON si tu veux être modèle féminin..."




This is the question I was wondering this morning while shopping on the website of Asos : "Do we have to be tattoo to be a model?". We could see by yourself while surfing on this website almost the half of the pictures are with tattooed model. Of course, it's fashionable, and the models have certainly been for the beauty of their tattoos as well. 
So as I'm curious I have checked on the women side and there... nothing, nada! No tattoo at all... So perhaps the answer to my question is : "yes if you want to be a male model, but NO if you want to be a female model..."

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire